-
1 харап икән
= харап инде; = харап булган икән разг. поду́маешь; э́ка не́видаль -
2 харап
харап булу untergehen; zerstört, ruiniert werden (sein) // Untergang m.; Zerstörung f.; Ruin m.эшләр харап була die Dinge n. / pl. stehen schlecht -
3 харап булган икән
-
4 харап инде
-
5 харап
1. предик.в плохо́м, запу́щенном состоя́нии, прише́дший в упа́док; разорённый, разру́шенный; жа́лкий, досто́йный сожале́ния2. нареч.; разг.авылның кырыйдагы өйләре бигрәк харап — дома́ на окра́ине дере́вни уж о́чень жа́лкие
1) о́чень; о́чень да́же на сла́ву, на ди́вохарап күп — о́чень да́же мно́го
харап күңелле — о́чень да́же ве́село
игеннәр харап уңган — хлеба́ уроди́лись на сла́ву
2) в знач. межд. выраж. удивление, восхищение или равнодушие, иронию и т. п. пре́лесть, чу́до; у́жас, кошма́р, страсть прост.; вот э́то да!•- харап икән
- харап инде
- харап булган икән
- харап итү
- харап менә! -
6 харап
зіпсований, зруйнований, розбитий, спустошений, змарнований, занапащений СМ, СЛ, СГ-СК; харап бол- / ол- бути понівеченим, зруйнованим, спустошеним, змучитися, змарнуватися, занапаститися О / Г; ичер эдим мен шарап — олду алым харап пив я вино — занапастив здоров'я СЛ; харап олунду він занапастився К; харап эт- руйнувати, спустошувати, нівечити, марнувати О; стӱнӱ харап этти він понівечив увесь свій одяг К. -
7 харап
разрушенный, опустошённый; испорченный; плачевныйхарап олмакъ — быть испорченным; разрушиться -
8 харап булу
неперех.1) ги́бнуть, погиба́ть/поги́бнуть; быть погу́бленным (загу́бленным); сложи́ть го́лову2) перен. попа́сть в беду́, в неприя́тное положе́ние; пропа́сть, поги́бнуть, погоре́ть; вли́пнуть, засы́паться прост.3) перен. слома́ться, разру́шиться, испо́ртиться, прийти́ в него́дность ( о вещах); пропа́сть4) по́ртиться, расстра́иваться, срыва́ться; пойти́ (полете́ть) вверх дном (прахом, кувырком, к чёрту) (о планах, сроках, намерениях, делах) -
9 харап итү
1) погуби́ть, загуби́ть (кого-л.)1) см. тж. һәлак итү2) заму́чить, изму́чить, извести́; загоня́ть, зае́здить разг.3) привести́ в него́дность, испо́ртить, слома́ть, полома́ть, разби́ть (что-л.)4) перен. втяну́ть (кого-л.) в беду́; причини́ть (доста́вить) (кому-л.) неприя́тности, го́ре; навреди́ть (кому-л.)5) привести́ в расстро́йство, расстро́ить, сорва́ть, нару́шить (сроки, планы)6) перен. загуби́ть, развали́ть ( работу) -
10 харап менә!
1) чу́до, пре́лесть2) у́жас, кошма́р -
11 харап
-
12 харап
ужас -
13 харап иткес
губительный -
14 харап (һәләк) итеү
доконать; топить -
15 харап (һәләк) итеүсе
губитель; губительница -
16 харап
1. нар. как, очень, страшно, жуткоxarap susadım ― страшно хочется пить
2. посл.сл. страх берёт, жуть ▪ xarap bulğan ikän подумаешь ▪ xarap bulırğa гибнуть, погибать/погибнуть ▪ xarap itärgä губить, погубить ▪▪ xarap ikän! подумаешь!, эка невидаль! -
17 харап
сын.خراب -
18 һәләк (харап) итеү
мертвить -
19 һәләк (харап) итеүсе
мертвящий -
20 һәләк (харап, әрәм) итеү
губить
См. также в других словарях:
харап — 1. с. ,хәб. Куркыныч, коточкыч, бик начар 2. рәв. сөйл. Бик, искиткеч харап уңган 3. ы. Үпкә катнаш гаҗәпләнүне яки искитмәүне, иронияне белдерә харап инде, тубы белән уйнарга да ярамый. ХАРАП БУЛУ (ИТҮ) – 1) Һәлак булу 2) Бәхетсезлеккә төшү,… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
харап болу — қырылу. Неге х а р а п б о лм а й д ы (Ә. Нұрп., Сең, 95) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
Крянга — Ион Крянгэ Ион Крянгэ (Крянга) (рум. Ion Creangă, Ion Kreangă) (1 марта 1837, Хумулешти, Молдавское княжество 31 декабря 1889, Яссы, Румыния) молдавский и румынский писатель и мемуарист, один из классиков румынской литературы … Википедия
Ион Крянгэ — (Крянга) (рум. Ion Creangă, Ion Kreangă) (1 марта 1837, Хумулешти, Молдавское княжество 31 декабря 1889, Яссы, Румыния) молдавский и румынский писатель и мемуарист, один из классиков румынской литературы … Википедия
Крянга, Ион — Ион Крянгэ Ион Крянгэ (Крянга) (рум. Ion Creangă, Ion Kreangă) (1 марта 1837, Хумулешти, Молдавское княжество 31 декабря 1889, Яссы, Румыния) молдавский и румынский писатель и мемуарист, один из классиков румынской литературы … Википедия
Крянгэ — Крянгэ, Ион Ион Крянгэ Ion Creangă Дата рождения: 1 марта 1837( … Википедия
Крянгэ И. — Ион Крянгэ Ион Крянгэ (Крянга) (рум. Ion Creangă, Ion Kreangă) (1 марта 1837, Хумулешти, Молдавское княжество 31 декабря 1889, Яссы, Румыния) молдавский и румынский писатель и мемуарист, один из классиков румынской литературы … Википедия
Крянгэ Ион — Ион Крянгэ Ион Крянгэ (Крянга) (рум. Ion Creangă, Ion Kreangă) (1 марта 1837, Хумулешти, Молдавское княжество 31 декабря 1889, Яссы, Румыния) молдавский и румынский писатель и мемуарист, один из классиков румынской литературы … Википедия
Крянгэ Йон — Ион Крянгэ Ион Крянгэ (Крянга) (рум. Ion Creangă, Ion Kreangă) (1 марта 1837, Хумулешти, Молдавское княжество 31 декабря 1889, Яссы, Румыния) молдавский и румынский писатель и мемуарист, один из классиков румынской литературы … Википедия
Пьерсик, Флорин — Флорин Пьерсик Florin Piersic Имя при рождении: Florin Piersic Дата рождения: 27 января 1936(1936 01 27) (76 лет) … Википедия
бикәргә — рәв. иск. Юкка гына, сәбәпсез, нигезсез син безне бикәргә харап итмә. Файдасызга, мәгънәсезгә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге